Labuka Spracheninsel: Labuka en francais: Pecheur de couleurs/ Labuka auf Französisch: Fabenfänger
LABUKA – die Insel für kleine und große BuchliebhaberInnen N
Theodor-Körner-Str. 59
8010 Graz
Tel: 0316/872 7990
E-Mail: stadtbibliothek.geidorf@stadt.graz.at
Web: https://www.stadtbibliothek.graz.at/index.asp?ref-type=Z08
D'après un livre d' Éric Battut et Michel Piquemal/ Nach einem Buch von Éric Battut und Michael Piquemal
Dandine la vache aime sa verte prairie, mais en voyant passer le train elle souhaite partir voyager. Son ami Martin, le martin-pêcheur, l‘enmène alors voir d‘autres paysages. Dandine découvrira les beautés du monde ainsi que finalement le plaisir de rentrer chez soi. Si tu as toi aussi envie de prendre part à cette aventure, rejoins nous pour ce rendez-vous bilingue de ta bibliothèque.
Dandine die Kuh liebt ihre grüne Prärie, aber ihr Reisefieber wird geweckt, als sie eines Tages einen riesigen Zug vorbeifahren sieht. Ihr Freund, der bunte Eisvogel Martin, wird sie auf ihrer Reise begleiten. Dandine entdeckt die wunderschönen Farben der Welt, und schließlich die Freude wieder nach Hause zu kommen. Falls auch du gerne bei diesem Abenteuer dabei sein möchtest, schließe dich dieser zweisprachigen Lesung in der Bibliothek an.
Leitung: Jessie Servenay